Statenvertaling
En dit waart gij sommigen; maar gij zijt afgewassen, maar gij zijt geheiligd, maar gij zijt gerechtvaardigd, in den Naam van den Heere Jezus, en door den Geest onzes Gods;
Herziene Statenvertaling*
Sommigen van u zijn dat wel geweest, maar u bent schoongewassen, maar u bent geheiligd, maar u bent gerechtvaardigd, in de naam van de Heere Jezus en door de Geest van onze God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En sommigen uwer zijn dat geweest. Maar gij hebt u laten afwassen, maar gij zijt geheiligd, maar gij zijt gerechtvaardigd door de naam van de Here Jezus Christus en door de Geest van onze God.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 such G5023 were G2258 some G5100 of you: but G235 ye are washed, G628 but G235 ye are sanctified, G37 but G235 ye are justified G1344 in G1722 the G3588 name G3686 of the G3588 Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 by G1722 the G3588 Spirit G4151 of our G2257 God. G2316
Updated King James Version
And such were some of you: but all of you are washed, but all of you are sanctified, but all of you are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Gerelateerde verzen
Openbaring 7:14 | 1 Petrus 3:21 | Psalmen 51:2 | Jesaja 1:16 | Romeinen 8:33 | Éfeze 4:17 - Éfeze 4:22 | Hebreeën 10:22 | Romeinen 3:24 | 1 Korinthe 12:2 | Titus 3:3 - Titus 3:7 | Handelingen 26:18 | 1 Korinthe 1:30 | Psalmen 51:7 | 1 Korinthe 1:2 | Jesaja 53:11 | Hebreeën 2:11 | Jakobus 2:21 - Jakobus 2:26 | Galaten 3:11 | Handelingen 22:16 | Spreuken 30:12 | 1 Petrus 1:22 | Éfeze 5:26 | 2 Thessalonicenzen 2:13 | Romeinen 4:5 | Romeinen 8:30 | Galaten 3:8 | Éfeze 5:8 | Jesaja 45:25 | Lukas 18:14 | Openbaring 1:5 | Romeinen 5:9 | Romeinen 6:17 - Romeinen 6:19 | Romeinen 5:1 | Galaten 5:22 - Galaten 5:23 | Jeremía 4:14 | Galaten 2:16 | Romeinen 3:26 - Romeinen 3:30 | Kolossenzen 3:5 - Kolossenzen 3:7 | 1 Petrus 1:2 | Galaten 3:24 | Ezechiël 36:25 | 1 Petrus 4:2 - 1 Petrus 4:3 | Éfeze 2:1 - Éfeze 2:3 | Johannes 13:10 | Handelingen 13:39